1
Долар23.88
Динаміка НБУ за послідній тиждень
Євро26.49
Динаміка НБУ за послідній тиждень
Злотий6.2
Динаміка НБУ за послідній тиждень

Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації

acc.cv.ua 08/11/2019 14:05
Авторка розповіла про основні завдання стрічки

Зруйнувати міфи про українську мову, переосмислити унікальність та самобутність української мови та визначити мову як невід'ємний ген нації, без якого жодний народ існувати не може - завдання документального фільму "Соловей співає".

Як розповіла на прес-конференції авторка фільму Леся Воронюк, мова є одним з критеріїв існування незалежної держави. Зараз знову постало питання збереження нашої мови і збереження нашої нації. Тому й виникла ідея створити такий продукт, який можна буде представити багатьом людям по всій Україні й не лише.

"Цільовою аудиторією ми обрали людей, які живуть в Україні і спілкуються російською мовою. Ці люди живуть в інформаційних бульбашках, які роками створювала проросійська пропаганда", - зазначила Леся Воронюк.

Читайте також: Творці фільму Соловей співає закликають приводити на прем'єру російськомовних друзів

Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)
Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)
Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)



За словами авторки, намагалися побудувати фільм так, аби він був цікавий широкій аудиторії, незважаючи на те, що це документальний і навіть науковий фільм.

"Цікаво було досліджувати Білорусію й Ізраїль. Ситуація тут схожа до української. Зокрема, в Білорусії застосовуються такі ж пропагандистські методи, як і в Україні", - сказала Леся Воронюк.

Найперше, існує потреба в руйнуванні міфів, які направлені на дискредитацію та навіть знищення української мови, каже авторка фільму. Це те, що українська мова є мовою села, що "яка різниця, якою мовою розмовляти", що цією мовою лише в Західній Україні говорять. Ці та інші міфи показані в фільмі.

Вам буде цікаво: Русифікація - це наче газова камера. У Чернівцях презентували тизер нового фільму

Частина фільму присвячена Буковині й питанню румунізації та русифікації.

Зйомки проводили в різних країнах світу, зокрема, в Білорусії та Ізраїлі. Знімали стрічку 3 роки.

У Чернівцях презентують документальний фільм про українську мову 9 листопада в кінопалаці "Чернівці".

Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)
Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)
Частину фільму "Соловей співає" присвятили Буковині та румунізації (ФОТО)
Фото: Максим Козменко, ІА АСС.

Коментарі: